華頓翻譯社提供公證認證、論文翻譯、英文筆譯、英文口譯、日文筆譯、日口譯、韓文筆譯、韓文口譯、聽打排版等翻譯服務
聽打逐字稿
錄音內容文書化,加製字幕服務工商界演講、會議、訪談、產品介紹、節目字幕、法院應訊筆錄、客戶電話錄音等影音檔
專業筆譯服務
商業文件、學術論文、操作手冊、期刊文章、證明文件、自傳履歷、法律合約、聽翻服務、移民證件、企劃報告、文書等
專業口譯服務
同步口凙、逐步口譯、會議口譯、接力口譯、耳語口譯、電話口譯、隨行口譯、展場口譯、商務洽談口譯、專業口譯服務
文件公證服務
戶籍謄本、出生證明、死亡證明、學歷證明、畢業證書、執業證書、結婚證書、離婚協議書、護照、駕照、公司執照等
翻譯服務內容
提供各種語言的各式筆譯服務(一般文件、專業文件翻譯)。專業口譯(提供口譯設備機器承租、場地配置安排等服務)。由專業領域譯者翻譯,母語級譯者校稿潤色。
專業領域翻譯
法律文件翻譯、醫學文件翻譯、技術文件翻譯、商業文件翻譯、論文翻譯、人文社會學科 (史學、地理、心理學、政治學、藝術、社會學等)、網站翻譯、書籍翻譯...等。
翻譯語言
日文、英文、韓文、德文、法文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、捷克文、波蘭文、越南文、泰文、印尼文、柬埔寨文、緬甸文、馬來文 、阿拉伯文、土耳其文
翻譯文件類型
手冊、說明書、規格書、年報、ISO文件、產品型錄、公司簡介、簡報檔、讀書計畫、書籍、論文、書信、自傳、董事會議、股東會議、財務資料、商業文件、法院派決、合約、醫療器材文件、醫學文件、網頁、訪問稿、錄音稿...等。
錄音聽打、代客打字
將演講、會議、訪問等錄音檔製作為文書。可受理中文、日文或英文。聽打全程由母語人士製作,並提供第二人審核,提供您精準、高品質的錄音聽打服務。聽打以分鐘數計價。依照音質、清晰度、語言、中文是否夾雜台語或其他語言等調整費用。
文件公證服務
◆若國外文件需要法院公證時,必須先經過台灣駐國外辦事處之驗證。◆需公證時請提供文件正本及護照上的英文姓名。◆需經外交部認證必需附上當事者身分證影本或護照影本,公司行號文件認證必需附上營利事業登記證、變更登記事項表及授權書。